Guide · Letting

    Verwertungskündigung: Sale, Limits and Costs

    What landlords should assess before terminating for economic use or disposal: legal grounds, tenant protection and financial alternatives.


    Investment Advisor at InvestImmo
    1 November 202613 min read
    Illustrative assumptions – not market values or offers
    €49,000
    assumed price difference
    €245,000 vacant versus €196,000 tenanted
    20%
    assumed discount
    measured against the vacant price
    €27,160
    calculated uplift from an agreement
    after selected costs, not a total investment return

    You want to sell a tenanted apartment. Illustrative opening scenario: You assume a vacant sale price of €245,000, compared with €196,000 with the tenant remaining. The tenant has lived there for twelve years. Can the prospect of a higher price justify terminating the tenancy?

    A sale alone is not a termination ground. A Verwertungskündigung, termination to enable reasonable economic use or disposal of a property, is available only under particular conditions. The proposed use, the obstruction caused by the tenancy and substantial disadvantages to the landlord are decisive. A better potential price does not replace that assessment. The statutory basis is § 573 BGB.

    Investors should therefore separate two questions: Is termination legally supportable? And does it make economic sense after costs, waiting periods and risks? A voluntary agreement can be an alternative, but it does not guarantee a particular handover date or sale price either.

    01What § 573 Abs. 2 Nr. 3 BGB requires

    A useful preparation framework has three stages:

    1. A concrete plan: What is to happen to the property? An indefinite desire to obtain more advantageous use at some later date is insufficient.
    2. Obstruction by the tenancy: Why cannot the plan be implemented while the tenancy continues, or only at a substantial economic disadvantage?
    3. Substantial disadvantage to the landlord: Identify the consequences for the landlord personally. Harm to a legally separate sister company does not substitute for this requirement. However, the disadvantage need not threaten the landlord’s economic existence. The individual balancing exercise remains decisive. BGH, judgment of 27 September 2017, VIII ZR 243/16.

    For your preparation file, record more than the desired selling price. Explain the alternatives considered, the assumptions supporting the valuation and the obligations that the proceeds would meet. This is a preparation checklist, not a list of circumstances that automatically justify termination.

    02Common situations: sale, refurbishment and demolition

    The following overview identifies issues to examine, not probabilities of success. Sale and redevelopment can constitute economic use or disposal. The BGH has also addressed the planning and notice requirements for demolition followed by new construction.

    Documents that help assess the proposal
    SituationUseful documentationImportant distinction
    Sale with an expected tenanted discountReasoned vacant and tenanted valuations, credible offersBoth the difference and its significance require assessment
    Alleged inability to sell with the tenant remainingMarketing history, asking prices, refusals and feedbackFailed marketing at an excessive asking price does not establish that the property cannot be sold
    Extensive refurbishmentCondition survey, alternative schemes and cost comparisonBuilding age alone is not a termination ground
    Demolition and new constructionConcrete plans, technical reasons and feasibility assessmentThe proposal must be more than a non-binding idea
    Reletting for higher rentNot a valid economic-use groundExpressly excluded by statute

    In its judgment of 8 June 2011, VIII ZR 226/09, the BGH addressed the significance of reduced sale proceeds and saleability with a continuing tenancy. Inheriting an already tenanted property does not automatically rule out a Verwertungskündigung. It does not, however, create a general termination right for heirs. Judgment.

    There is no fixed statutory percentage threshold for a substantial price disadvantage. Even a large calculated gap is not an automatic termination ground. Acquisition circumstances and economic alternatives belong in the individual assessment. A tenancy discount already reflected in the purchase price should not be presented as a newly arising subsequent loss. § 573 BGB.

    Demolition without replacement must be distinguished from demolition followed by further economic use: it does not fall within § 573 Abs. 2 Nr. 3 BGB. That does not categorically exclude assessment under the general legitimate-interest provision in Absatz 1. BGH, judgment of 24 March 2004, VIII ZR 188/03. Judgment.

    Apartment floor plan and measuring tools for assessing a property
    AI-generated illustrative image

    03What the Kündigungsschreiben must contain

    A tenancy termination requires Schriftform, the statutory written form. For practical preparation, an original bearing a handwritten signature is the clear starting point; an ordinary email or scanned signature is insufficient. Any electronic substitute must satisfy the statutory requirements, particularly a qualified electronic signature, and should be checked separately. § 568 BGB, § 126a BGB.

    The essential grounds must appear in the Kündigungsschreiben, the termination notice. Distinguish introducing another ground that already existed from explaining or proving a ground already stated. Under § 573 Abs. 3 BGB, other grounds are generally considered only if they arose subsequently. Statutory text.

    However, not every notice requires an attached valuation report or a complete financial appraisal. For demolition and rebuilding, the formal explanation can turn on why the existing building is not considered worth retaining and what construction is planned instead. Whether termination is substantively justified is a separate question. BGH, judgment of 9 February 2011, VIII ZR 155/10.

    Suggested preparation:

    1. Record the plan, proposed timetable and realistic alternatives.
    2. Separate valuation assumptions from costs, and retain offers and expert reports.
    3. Document the landlord’s own economic burdens clearly.
    4. Have a lawyer review the notice, deadline and information about objections.
    5. Arrange delivery so that the content, recipient and receipt can subsequently be demonstrated.

    04Notice periods, objections and blocking periods

    Under § 573c BGB, the standard landlord notice period initially amounts to approximately three months. It increases by three months after five years and again after eight years from the handover of the accommodation. For termination at the end of the second following month, receipt must occur no later than the third working day of the starting month. Different contractual provisions and special situations require separate assessment. § 573c BGB.

    After twelve years of occupation, the extended nine-month period therefore generally needs to be allowed for. That is not a promise that the apartment will actually be vacant after nine months. See Notice periods in a Mietvertrag.

    A tenant can request continuation where termination would cause unjustifiable hardship. Family and household members are also protected. The inability to obtain suitable replacement accommodation on reasonable terms is expressly covered. Personal circumstances require individual assessment rather than blanket age thresholds. § 574 BGB.

    The Widerspruch, or objection, must be made in Textform. The landlord may reject continuation on grounds of lateness if the objection was not made at least two months before termination. If timely information about the possibility, form and deadline was missing, the tenant can still object at the first hearing in the eviction proceedings. § 574b BGB.

    A court can order continuation for a fixed period and, where the statutory conditions apply, indefinitely. A valid termination and an achievable possession date are therefore different questions. § 574a BGB.

    05Illustrative calculation: sell, terminate or agree

    Illustrative assumptions, not a market forecast, financing offer or recommended fee budget: Mr Brandt is fictional. He has inherited a 70 m² apartment and, under an assumed estate arrangement, must make a payment to his sister. Monthly Kaltmiete—rent excluding operating charges—is €504, or €7.20/m². The tenancy has existed for twelve years.

    The model produces annual Kaltmiete of €6,048. Against a €196,000 purchase price, that is a gross rental yield of approximately 3.09%, excluding acquisition costs. Assuming 80% financing gives a loan of €156,800. A purely illustrative borrowing rate of 3.8% produces initial annual interest of €5,958.40. Before principal repayments, maintenance and non-recoverable expenses, the arithmetic difference between annual rent and annual interest is only €89.60.

    This explains the effect of the assumptions, not a normal market discount. It establishes neither the apartment’s value nor a right to terminate the tenancy. A purchaser using different equity, borrowing costs or rental assumptions could reach a different conclusion.

    Illustrative assumptions – sale proceeds after selected costs
    ItemA: sell tenantedB: valid termination, voluntary returnC: voluntary agreement
    Assumed sale price€196,000€245,000€245,000
    Compensation and moving contribution€0€0−€15,000
    Refurbishment after departure€0−€6,000−€6,000
    Hausgeld for three vacant months€0−€840−€840
    Assumed lawyer’s cost for termination€0−€1,500€0
    Proceeds after these items€196,000€236,660€223,160
    Difference from A–+€40,660+€27,160

    Model limitations: The €840 represents assumed Hausgeld, the apartment owner’s recurring payment to the owners’ association, of €280 per month. These are chosen calculation assumptions. Excluded items include agent and other selling costs, outstanding loan repayment, any early repayment charge, advice on the termination agreement, financing during the waiting period and taxes. Rental surpluses during the different waiting periods are not included either. The table therefore shows neither complete net sale proceeds nor a total investment return.

    Illustrative timing assumptions: A includes no additional wait for the tenant to leave, but marketing and sale completion still take time. For B, the model allows nine months’ notice followed by three months of refurbishment or vacancy: approximately twelve months before the planned handover. For C, it assumes an agreed departure after three to six months followed by another three vacant months, giving six to nine months overall. None of these assumptions is a forecast or a secure completion date.

    Twelve years of letting does not automatically establish the relevant acquisition date for tax purposes. Following a gratuitous acquisition, § 23 EStG generally refers to the predecessor’s acquisition; paid elements of an estate settlement may require separate assessment. The model therefore does not state that the sale is tax-free. § 23 EStG.

    Under these assumptions, the agreement produces €13,500 less than successful termination, but €27,160 more than selling tenanted. That may inform a decision, but it is not a risk-adjusted comparison: probabilities, price changes and the time value of money are absent.

    For a negotiated solution, we suggest expressly addressing the departure date, handover condition, payment due date and consequences of delay. Have the agreement reviewed legally rather than relying solely on a verbal commitment. See the glossary entry on the Mietaufhebungsvertrag, a mutual agreement ending the tenancy.

    Viewing a bright rental apartment together
    AI-generated illustrative image

    06When a closer assessment makes sense

    A detailed assessment is worth considering where there is a concrete plan, reliable evidence of the financial difference and a clear account of substantial disadvantages to the landlord. Prepare alternatives too: a tenanted sale, postponement or a voluntary agreement.

    Do not treat the following as a sound basis: merely seeking higher rent from reletting, an undefined redevelopment idea or an untested vacant valuation. A running Sperrfrist must not be ignored in the financial model. The relevant provisions are § 573 BGB and, where applicable, § 577a BGB.

    07Risks and common mistakes

    Confusing explanation with proof. The notice must identify the essential grounds. Not every missing document invalidates it; equally, a large bundle of attachments cannot replace a coherent explanation. § 573 Abs. 3 BGB.

    Calculating only the best case. Add longer waiting periods, additional advisory costs and a sale without the tenant leaving first. Do not assign an unsupported probability to winning litigation. For preparation, see Räumungsklage: eviction proceedings.

    Failing to document changes of plan. Record when a plan was adopted and why it was subsequently changed. Any legal consequences of an unimplemented intention require individual review; failure to implement it later is not presented here as proof of deception by itself.

    Underestimating hardship protection. Personal circumstances can lead to continuation despite otherwise justified termination. Treat known difficulties respectfully and obtain advice on their legal significance. §§ 574, 574a BGB.

    Committing too early to vacant possession. Before notarisation, discuss a promised vacant handover and the consequences of delay with the legal advisers involved. A sale during a dispute should not be assumed impossible without examination, but neither should it be modelled as straightforward.

    08Conclusion

    A Verwertungskündigung is not an automatic route to a vacant apartment’s selling price. Investors should assess the legal and economic questions separately. In the expressly illustrative model, selected costs leave an uplift of €40,660 after successful termination and €27,160 after an agreement. Both results depend entirely on the assumptions. Neither replaces a property valuation or legal review of the termination.

    FAQFrequently asked questions

    What is a Verwertungskündigung?

    It is an ordinary landlord termination under § 573 Abs. 2 Nr. 3 BGB. The tenancy must prevent reasonable economic use or disposal and thereby cause substantial disadvantages to the landlord. Individual assessment and other tenant protections remain necessary.

    Can I terminate because I want to sell?

    Wanting to sell is insufficient by itself. There must be a concrete plan, obstruction by the tenancy and substantial disadvantages to the landlord. There is no fixed statutory percentage threshold for a reduced selling price.

    What notice period applies?

    Under § 573c BGB, generally approximately three months, increasing to six after five years and nine after eight years from handover. Receipt and special contractual provisions require checking. The notice period does not guarantee actual departure.

    Can the tenant object?

    Yes. Under §§ 574 ff. BGB, unjustifiable hardship can support a request to continue the tenancy. The objection requires Textform. § 574b BGB governs the two-month deadline and the consequences of missing timely information from the landlord.

    Can I terminate to relet at a higher rent?

    No. § 573 Abs. 2 Nr. 3 BGB expressly excludes the prospect of higher rent through reletting as an economic-use termination ground.

    Does every apartment purchase trigger a blocking period?

    No. § 577a BGB covers specified acquisitions, particularly conversion to Wohnungseigentum after handover to the tenant followed by a sale. The basic period is three years; state regulations can extend it to up to ten years in specified areas.

    Does demolition without replacement qualify?

    Under BGH VIII ZR 188/03, it does not fall within § 573 Abs. 2 Nr. 3 BGB. This does not categorically exclude assessment under the general legitimate-interest provision in § 573 Abs. 1 BGB. Demolition followed by further economic use requires separate consideration.

    09Further reading

    10Sources

    Editorial date: 28 October 2026. General information, not individual legal, tax or investment advice. All economic example figures are illustrative assumptions; legal and tax outcomes depend on the individual circumstances.

    Written by
    Investment Advisor at InvestImmo

    Writes about Financing and calculations, Taxes and Care properties.

    Michael combines his experience as a banker and former portfolio manager at a family office with his practice as a property investor himself. He writes about robust calculations, financing, risks and strategic portfolio building.

    This guide does not replace tax or legal advice. All figures are example calculations with disclosed assumptions.

    Free · Instant · No sign-up

    Download this guide as a PDF

    The complete guide as a clean A4 file – with a cover page, all chapters and page numbers. Keep it on hand, read it offline, or go through it at your own pace during your consultation.

    • All chapters, tables and worked examples
    • Read offline – on your phone or printed out
    • Go through it at your own pace or pass it on
    • Free, no sign-up, no email required

    A4 format · 2,744 words · As of 01 November 2026

    Related guides

    All guides